1 00:00:04,760 --> 00:00:05,760 Episódio 11. 2 00:00:06,000 --> 00:00:08,830 Você sabe quando chega para aproveitar oportunidades, 3 00:00:08,830 --> 00:00:13,010 é melhor fazer isso mais cedo ou mais tarde. 4 00:00:15,060 --> 00:00:27,390 Sincronizado e copiado por bozxphd Legendas de The Minions Rising TEAM @ Viki. 5 00:00:27,430 --> 00:00:29,530 Sim. PD vai. 6 00:00:30,550 --> 00:00:32,230 Transmita. 7 00:00:36,740 --> 00:00:39,450 Parar. Kim Yeong Ho! Você! 8 00:00:42,090 --> 00:00:45,190 - Sr. Kim Yeong Ho. - Sr. John Kim. 9 00:00:45,190 --> 00:00:48,170 Senhor Kim Yeong Ho, é verdade que você é John Kim? 10 00:00:48,190 --> 00:00:51,440 É a verdade? Por favor diga uma palavra sobre Anna Sue. 11 00:00:51,440 --> 00:00:53,350 Diga. 12 00:00:53,350 --> 00:00:55,210 O que? 13 00:00:55,210 --> 00:00:57,110 Bloqueie! 14 00:00:58,760 --> 00:01:00,980 Desculpe. 15 00:01:00,980 --> 00:01:05,160 Parece que a história de John Kim - Anna Sue saiu. Por enquanto, vou nos tirar daqui. 16 00:01:42,170 --> 00:01:43,540 Eu entendo. 17 00:01:50,130 --> 00:01:54,170 Haverá artigos impressos sobre 18 00:01:54,170 --> 00:01:57,050 o escândalo amanhã. 19 00:01:57,050 --> 00:01:59,370 Você já estava preparado para que isso aconteça? 20 00:02:00,290 --> 00:02:03,850 É porque eu decidi pegar minha bebida amarga de uma só vez. 21 00:02:04,660 --> 00:02:12,160 Mas as pessoas provavelmente não estão preocupadas se é verdade ou não. 22 00:02:13,100 --> 00:02:20,240 Se as pessoas sabem ou não sabem é provavelmente mais importante do que se é verdade ou não. 23 00:02:20,260 --> 00:02:26,260 À medida que mais pessoas souberem e falarem sobre isso, mais se torna real. Esse é o mundo em que vivemos. 24 00:02:29,400 --> 00:02:34,990 É uma comoção não apenas no villa, mas também na empresa. 25 00:02:35,840 --> 00:02:37,710 Vamos para um lugar mais tranquilo... 26 00:02:37,710 --> 00:02:42,140 Eu não vou conseguir fugir 27 00:02:44,100 --> 00:02:48,150 por mais de alguns dias. 28 00:02:49,860 --> 00:02:54,760 Eu sei porque já fugi muito. 29 00:03:07,640 --> 00:03:09,500 Sr. Treinador. 30 00:03:13,590 --> 00:03:19,660 O número que você discou não pode ser alcançado. Depois do bipe... 31 00:03:31,180 --> 00:03:32,920 Quem é esta senhora? 32 00:03:32,960 --> 00:03:35,560 O que aconteceu? 33 00:03:41,390 --> 00:03:43,990 Você deve estar indo para algum lugar legal. 34 00:03:43,990 --> 00:03:46,640 Por que você não atendeu o telefone? 35 00:03:46,640 --> 00:03:49,030 Fiquei chocado. 36 00:03:50,230 --> 00:03:52,410 Você está bem? 37 00:03:55,670 --> 00:03:59,740 Porque há tantos repórteres esperando fora da minha casa 38 00:04:00,710 --> 00:04:04,290 Eu não quero ir para casa. É o mesmo com o hotel também. 39 00:04:04,290 --> 00:04:06,590 Não quero ir para casa. 40 00:04:06,590 --> 00:04:09,930 Você acha que eu quero dormir no hotel? 41 00:04:09,930 --> 00:04:13,470 Você acha que eu vim para o motel porque gosto? 42 00:04:23,060 --> 00:04:29,460 Mesmo que haja apenas um quarto e um banheiro, entre. 43 00:04:31,310 --> 00:04:35,190 Para o seu espaço sideral. 44 00:04:41,020 --> 00:04:42,990 Embarque. 45 00:04:48,700 --> 00:04:50,660 Partindo. 46 00:04:53,600 --> 00:05:00,970 ♬ Eu ficarei com você ♬ 47 00:05:00,970 --> 00:05:07,840 ♬ Eu vou te dizer que vou te amar ♬ 48 00:05:07,840 --> 00:05:12,140 ♬ Porque você é tudo para mim ♬ 49 00:05:12,140 --> 00:05:17,480 ♬ Estou dizendo que você é meu amor ♬ 50 00:05:17,480 --> 00:05:25,450 ♬ e eu nunca vou deixar você ir ♬. 51 00:05:27,860 --> 00:05:33,360 Hoje Kang Joo Eun é o um pingando sensualidade. 52 00:05:33,360 --> 00:05:37,570 Você achou que tinha um monopólio em pingar com sensualidade? 53 00:05:37,570 --> 00:05:41,760 Com sensualidade, é preciso alguém sexy para reconhecê-lo. 54 00:05:41,760 --> 00:05:46,530 Ah, eu não consigo dormir em um quarto que não é uma suíte. 55 00:05:46,530 --> 00:05:48,650 É um colchão de molas também. 56 00:05:49,460 --> 00:05:54,560 Você deveria estar feliz por ser um quarto e não falar bobagens sobre suítes. Talvez eu tenha que fazer você dormir no chão com Rascal. 57 00:05:57,660 --> 00:06:03,460 Se você não vai torná-lo doce, você pode bem, saia e deixe-me ficar com o quarto só para mim. 58 00:06:05,560 --> 00:06:11,360 Não pense em nada e deixe-se levar dormir. Preocupe-se e pense amanhã. 59 00:06:12,260 --> 00:06:16,550 Você vai fazer isso amanhã de qualquer maneira; Por que você tem que começar esta noite? 60 00:06:21,160 --> 00:06:27,160 Eu te ligo se eu quiser um noite confortável e atrevida. 61 00:06:32,350 --> 00:06:36,480 É melhor eu ir me lavar. Durma um pouco. Eu vou lá fora. 62 00:06:38,060 --> 00:06:40,360 Você esqueceu alguma coisa? 63 00:06:44,480 --> 00:06:46,740 Satisfeito? 64 00:06:46,740 --> 00:06:48,300 Eu sou. 65 00:07:31,630 --> 00:07:33,670 Saia. 66 00:07:34,660 --> 00:07:40,260 Não é algo... alguém pode fazer melhor. 67 00:07:41,830 --> 00:07:45,230 É psicológico. Meu corpo se lembra disso. 68 00:07:45,230 --> 00:07:49,320 Meu corpo é mais inteligente do que penso. 69 00:08:08,360 --> 00:08:15,260 Pode desaparecer repentinamente algum dia ou pode ficar comigo até eu morrer. 70 00:08:28,220 --> 00:08:32,450 Ah. Joon Seong. Sou eu. 71 00:08:32,450 --> 00:08:35,090 Yeong Ho está na minha casa. 72 00:08:35,880 --> 00:08:38,820 Não se preocupe. 73 00:08:38,820 --> 00:08:41,010 Hyung-nim é...? 74 00:08:42,820 --> 00:08:45,420 Ele deveria ir para o hospital. 75 00:08:46,260 --> 00:08:52,080 Como faço para que ele vá até lá? 76 00:08:52,970 --> 00:08:58,590 Ele está com dor, mas não posso fazer nada. 77 00:09:00,180 --> 00:09:03,800 Apenas finja que não sabe. 78 00:09:03,800 --> 00:09:08,940 É mais difícil para o hyungnim ver alguém que ele cuida com dor do que ele mesmo estar com dor. 79 00:09:12,060 --> 00:09:18,250 Para mim, nosso hyungnim é um pai. 80 00:09:18,250 --> 00:09:20,460 Por favor, cuide dele. 81 00:09:22,360 --> 00:09:27,340 Para mim também não existe outro homem. 82 00:09:27,340 --> 00:09:29,460 Eu cuidarei dele. 83 00:09:31,380 --> 00:09:32,680 Sim. 84 00:09:42,960 --> 00:09:46,760 Rápido. Rápido. Aquele rato filho da puta está fugindo! 85 00:09:46,760 --> 00:09:49,130 Merda! 86 00:09:51,460 --> 00:09:55,760 Onde ele está? Ei, cara! 87 00:10:32,240 --> 00:10:34,090 Pressione com força. 88 00:10:37,250 --> 00:10:39,970 Se você continuar se movendo, sua perna vai quebrar em pedaços. 89 00:10:54,750 --> 00:11:00,770 Você fugiu com esta perna. eu não saiba se você é estúpido ou incrível. 90 00:11:02,410 --> 00:11:04,960 Como isso é da sua conta? 91 00:11:04,960 --> 00:11:07,280 Eu te disse, garoto, sua perna está quebrada. 92 00:11:11,250 --> 00:11:16,460 Onde ele está? Vamos segui-lo. 93 00:11:25,260 --> 00:11:27,970 Sua pressão arterial também está normal. 94 00:11:27,970 --> 00:11:33,460 Olhando para o seu rosto, você não está faltando qualquer sangue. Você também tomou analgésicos. 95 00:11:33,460 --> 00:11:35,340 O que é você? 96 00:11:35,340 --> 00:11:38,830 Você aprendeu a agradecer assim? 97 00:11:46,620 --> 00:11:51,180 E seus pais? Eles faleceram? 98 00:11:53,640 --> 00:11:57,390 Se você não tem pais, provavelmente não é um estudante de intercâmbio, então provavelmente você é adotado. 99 00:11:57,390 --> 00:12:01,080 E seus pais adotivos? Você tem algum lugar para ir? 100 00:12:01,080 --> 00:12:03,120 Merda. 101 00:12:08,710 --> 00:12:12,740 Por que você está se envolvendo? Quem diabos é você? Merda. 102 00:12:12,740 --> 00:12:18,990 Você e seu mau humor. É não "você", é "Hyung", 103 00:12:20,690 --> 00:12:27,000 a pessoa que tem uma queda por pessoas que estão sofrendo e que tem ainda mais uma queda por pessoas que estão em perigo. 104 00:12:30,000 --> 00:12:31,730 Cale a boca... 105 00:12:33,210 --> 00:12:37,500 Eu não preciso da sua pena. Mãe fxxx.. 106 00:12:39,890 --> 00:12:42,060 Simpatia... 107 00:12:46,260 --> 00:12:50,780 Não é simpatia, é porque eu estive lá. 108 00:12:55,400 --> 00:12:59,830 Você fica com raiva e quer viver. 109 00:13:01,800 --> 00:13:08,590 Se você quer lutar, lute. Em vez disso, não com armas e facas, mas onde existem regras. 110 00:13:10,020 --> 00:13:12,260 Pelo menos lave as mãos, garoto. 111 00:13:24,010 --> 00:13:36,930 Sincronizado e copiado por bozxphd Legendas de The Minions Rising TEAM @ Viki. 112 00:13:55,800 --> 00:14:00,720 Apenas me deixe em paz hoje. 113 00:14:02,870 --> 00:14:08,880 Alguém disse alguma coisa? Eu apenas ficarei perto de você. Deitado enquanto permanece imóvel. 114 00:14:13,360 --> 00:14:16,400 O inverno é mais frio para pessoas solitárias. 115 00:14:16,400 --> 00:14:21,150 Por favor, ajude seus vizinhos necessitados. Lutando, todos. 116 00:14:23,150 --> 00:14:26,760 Sou uma celebridade especializada em animar e confortar. 117 00:14:28,230 --> 00:14:30,590 Seriamente. 118 00:14:32,530 --> 00:14:38,750 Se alguém estivesse deitado ao lado você, não seria consolador? 119 00:14:38,750 --> 00:14:42,540 Eu sou a Rainha CF Jang Yi Jin. 120 00:14:42,540 --> 00:14:45,780 Como você pode me confortar se não sabe mesmo a razão pela qual estou triste? 121 00:14:45,780 --> 00:14:49,470 Não sou capaz de te confortar sem saber o motivo? 122 00:14:49,470 --> 00:14:52,310 As coisas tristes são todas iguais. 123 00:14:59,830 --> 00:15:04,960 Estamos progredindo rapidamente. Nós apenas nos beijamos e agora estamos dormindo juntos. 124 00:15:40,780 --> 00:15:42,800 Bom tempo! 125 00:15:42,800 --> 00:15:46,440 Parece muito refrescante hoje não é mesmo, Hyung Joon Seong? 126 00:15:46,440 --> 00:15:48,650 Ah, isso mesmo. 127 00:15:48,650 --> 00:15:53,440 Em um dia como hoje, eu acho Posso fazer qualquer coisa hoje. 128 00:15:53,440 --> 00:15:55,190 O que vocês dois estão fazendo aqui? 129 00:15:55,190 --> 00:15:57,550 Ah, o que há com a atuação? 130 00:15:57,550 --> 00:16:00,390 Senhora nos disse para agir normalmente como se nada tivesse acontecido. 131 00:16:00,390 --> 00:16:02,590 Ela fez. 132 00:16:02,590 --> 00:16:07,040 Isso é normal? Pessoal, vamos comer! 133 00:16:07,040 --> 00:16:10,860 A casa está tão lotada. Vocês são todos grandes. 134 00:16:22,350 --> 00:16:26,200 Isso não parece o tipo de refeição que precisa de avental. 135 00:16:26,200 --> 00:16:28,100 É apenas o tipo certo de refeição por um avental. 136 00:16:28,100 --> 00:16:32,570 Eu limpei tudo no geladeira, então seja grato e coma. 137 00:16:32,570 --> 00:16:37,070 E uma gota de óleo de gergelim. 138 00:16:39,120 --> 00:16:41,320 Uma gota. 139 00:16:41,320 --> 00:16:45,120 Eu me pergunto o quão fermentado é esse óleo de gergelim. 140 00:16:45,120 --> 00:16:48,260 Foi o que minha mãe me enviou ontem. 141 00:16:55,510 --> 00:16:59,680 Senhora. Fantástico. Tem um gosto incrível. 142 00:16:59,680 --> 00:17:02,820 O arroz branco é o melhor quando se trata de mixagem. 143 00:17:16,710 --> 00:17:18,840 Apenas uma mordida. 144 00:17:23,910 --> 00:17:27,650 Vamos comer rápido e colocar o ligue o equipamento e volte aqui. 145 00:17:29,160 --> 00:17:34,160 Temos que nos exercitar, esteja chovendo, ventando, ou nevando. Não temos que fazer isso hoje? 146 00:17:34,160 --> 00:17:36,450 Uau. 147 00:17:36,450 --> 00:17:39,040 - Equipamento? - Que equipamento? 148 00:17:47,340 --> 00:17:51,880 Eu vou te mostrar a realidade de treinamento coreano. 149 00:17:54,360 --> 00:17:59,110 ♬ Isso mesmo. Por que você não venha aqui agora mesmo garota? ♬. 150 00:18:06,050 --> 00:18:09,460 Senhora, é como se fôssemos o Robocop. ♬ Estou me sentindo tão bem, ♬ 151 00:18:09,460 --> 00:18:12,320 Não consigo ver nada.♬ Tudo está tão bem. É como voar♬. 152 00:18:12,320 --> 00:18:14,090 O que estamos fazendo certo... ♬ Tudo está tão bem. É como voar♬ 153 00:18:14,090 --> 00:18:17,240 ♬ Quando penso em você, estou de novo ♬ 154 00:18:17,240 --> 00:18:20,150 Eu não acho que é um momento para você mostrar seu rosto. 155 00:18:20,150 --> 00:18:23,450 ♬ Pensando nela todas as manhãs, eu ♬. 156 00:18:23,450 --> 00:18:28,450 Ok, bata palmas na frente e atrás você o mais forte que puder e me siga. 157 00:18:28,450 --> 00:18:30,520 Senhora, vamos juntos. 158 00:18:30,520 --> 00:18:34,670 ♬ Sim, estou procurando repetidamente se há uma falha ♬. 159 00:18:34,670 --> 00:18:40,930 Joon Seong, como devo colocar isso? Vamos pensar nisso como aquecimento.♬ Ela é minha linda, linda dama ♬ 160 00:18:40,930 --> 00:18:48,240 ♬ Você é minha linda, linda dama Garota de quem eu simplesmente não consigo tirar os olhos ♬ 161 00:18:48,240 --> 00:18:53,070 ♬ Na minha cabeça é sempre complicado ♬ 162 00:18:53,070 --> 00:18:57,230 ♬ (Tenho medo que ela esteja indo embora) ♬ ♬ Mesmo que eu não goste disso ♬. 163 00:18:57,230 --> 00:19:01,240 Por que você só está fazendo isso comigo? Eu fiz algo errado? 164 00:19:01,240 --> 00:19:03,070 Ah, isso é tudo... 165 00:19:03,070 --> 00:19:05,940 Isso é tão bom para sua pressão arterial. 166 00:19:05,940 --> 00:19:10,700 Eu tenho feito isso todos os dias há 10 anos e nunca peguei um resfriado. 167 00:19:10,700 --> 00:19:15,690 Oh, esses homens são tão fracos. Você não pode é difícil assim? Você não pode? 168 00:19:15,690 --> 00:19:20,710 Olha, a garota consegue. Todos vocês tentam fazer do jeito que ela está fazendo. 169 00:19:45,300 --> 00:19:48,550 Rapazes, vocês têm que tentar isso. 170 00:19:48,550 --> 00:19:50,410 - Você tem que fazer isso. - Olha, olha, olha. 171 00:19:50,410 --> 00:19:53,130 Está subindo e descendo com isso. 172 00:19:53,130 --> 00:19:55,210 Ah, por causa dos meus músculos. 173 00:19:55,210 --> 00:19:56,580 O que você quer dizer com músculo? 174 00:19:56,580 --> 00:19:58,450 É porque está tudo agrupado. 175 00:19:58,450 --> 00:20:00,690 Estou lhe dizendo, você precisa para acabar com tudo isso. 176 00:20:00,690 --> 00:20:03,110 Respiração. 177 00:20:03,110 --> 00:20:07,400 Apenas espere e veja, amanhã tudo seus resíduos corporais sairão imediatamente. 178 00:20:07,400 --> 00:20:10,190 Venha aqui. Experimente. 179 00:20:11,830 --> 00:20:13,370 Onde você está indo? 180 00:20:14,930 --> 00:20:18,620 Como especialista, esse tratamento é um pouco... 181 00:20:20,560 --> 00:20:22,080 Eu trabalhei duro para fazer esses abdominais. 182 00:20:22,080 --> 00:20:27,980 Do que você está falando sobre abdominais? Apenas espere e veja, amanhã todos os seus resíduos corporais serão eliminados. 183 00:20:28,860 --> 00:20:31,120 Você vai levar responsabilidade pelo meu abdômen? 184 00:20:31,120 --> 00:20:35,980 Os abdominais de Yeong Ho hyungnim são meus. Você não pode dizer “não”. 185 00:20:36,930 --> 00:20:38,560 Espere um segundo 186 00:20:46,780 --> 00:20:49,780 Comece. 187 00:20:54,680 --> 00:20:58,130 Você, por acaso, tentando me animar? 188 00:20:58,130 --> 00:20:59,670 Por que eu iria te animar? 189 00:20:59,670 --> 00:21:03,350 Ou John Kim ou sendo o herdeiro de Gahong, eles são ambas as questões decorrem do fato de você ser tão bom. 190 00:21:03,350 --> 00:21:06,330 Você? 191 00:21:06,330 --> 00:21:09,930 Você me disse antes, seu corpo precisa esteja cansado para que sua mente fique aliviada. 192 00:21:17,930 --> 00:21:22,310 Essa garota. As crianças estão assistindo. Solte, por favor. 193 00:21:22,310 --> 00:21:24,470 Omo. Omo. 194 00:21:25,480 --> 00:21:29,510 De novo. De novo. Tão embaraçoso. 195 00:21:36,710 --> 00:21:39,660 Acho que estudar muito está valendo a pena. 196 00:21:40,620 --> 00:21:44,410 Mesmo se você se tornar um vagabundo desempregado eu vou cuide de você, então confie em noona. 197 00:21:44,410 --> 00:21:46,650 Seriamente. 198 00:21:55,080 --> 00:21:59,040 Cuide bem da casa. Vou ganhar muito dinheiro para nós. 199 00:21:59,040 --> 00:22:02,130 Você vai se atrasar. Vejo você mais tarde. 200 00:22:02,130 --> 00:22:04,270 Até mais. 201 00:22:36,080 --> 00:22:41,660 Como você disse, Anna Sue da América divulgou uma declaração de negação. 202 00:22:41,660 --> 00:22:44,170 Visitei a imprensa. 203 00:22:45,030 --> 00:22:50,420 Mesmo que eu não possa detê-los, há não haverá nenhuma falsa especulação. 204 00:22:52,050 --> 00:22:54,830 Você é realmente alguém quem gosta de dormir. 205 00:22:57,300 --> 00:23:01,440 Os mais velhos estão esperando. 206 00:23:05,290 --> 00:23:08,000 Preparei roupas para você vestir. 207 00:23:08,000 --> 00:23:12,340 Não, eu gostaria de ir como estou. 208 00:23:16,360 --> 00:23:25,460 João Kim! João Kim! João Kim! 209 00:23:35,080 --> 00:23:38,770 O jovem mestre chegou. 210 00:23:42,910 --> 00:23:47,920 Pelo menos ele voltou para casa agora, 211 00:23:49,070 --> 00:23:51,210 meu filho. 212 00:23:52,960 --> 00:23:57,630 Quem é aquela jovem? eu ouço ela é algum tipo de advogada? 213 00:23:59,280 --> 00:24:05,990 Só porque estou no banco de trás, você não estão realmente me colocando no banco de trás, certo? 214 00:24:05,990 --> 00:24:07,230 Peço desculpas. 215 00:24:07,230 --> 00:24:12,460 Se você, que conhece a situação de Yeong Ho, agir assim, você me colocou em uma posição difícil. 216 00:24:12,460 --> 00:24:16,810 Temos que proteger a posição de Yeong Ho. 217 00:24:17,590 --> 00:24:20,260 Acho que se for a filha do CEO da Deokseong Farmacêutica, 218 00:24:20,260 --> 00:24:24,420 isso será suficiente. 219 00:24:25,140 --> 00:24:30,610 Como as reformas estão feito, faça com que Yeong Ho se mude. 220 00:24:36,990 --> 00:24:39,820 Sim, presidente. 221 00:24:41,550 --> 00:24:44,300 Este não. Há balão preservado raiz da flor. Traga isso para mim. 222 00:24:44,300 --> 00:24:46,090 Sim, senhora. 223 00:24:47,230 --> 00:24:51,620 Já que o estômago da sogra não está bem, por favor prepare a ameixa em conserva. 224 00:25:00,910 --> 00:25:06,160 Me desculpe por causar tudo os mais velhos se preocupem. 225 00:25:06,160 --> 00:25:08,450 Vindo aqui assim, 226 00:25:09,550 --> 00:25:15,620 Vou interpretar isso como um sinal de que você não está desistindo do seu lugar. 227 00:25:18,330 --> 00:25:20,160 Levantar. 228 00:25:22,710 --> 00:25:24,750 Porque eu temia machucá-lo, 229 00:25:26,320 --> 00:25:29,190 sua perna nunca sequer foi tocado por uma vara. 230 00:25:36,060 --> 00:25:38,290 Porque eu estava preocupado sobre isso todos esses anos. 231 00:25:40,310 --> 00:25:44,040 Proteja seu lugar. 232 00:25:46,450 --> 00:25:49,500 Pode não restar muito tempo. 233 00:25:51,860 --> 00:25:55,820 Sim, padre. 234 00:25:58,940 --> 00:26:02,860 Até a cerimônia do 61º aniversário, 235 00:26:04,950 --> 00:26:07,400 fique abaixado por enquanto. 236 00:26:11,560 --> 00:26:21,560 Sincronizado e copiado por bozxphd Legendas de The Minions Rising TEAM @ Viki. 237 00:26:28,370 --> 00:26:31,690 Você deveria ficar e comer como tem sido muito tempo desde que você voltou. 238 00:26:33,260 --> 00:26:34,950 Não, obrigado. 239 00:26:35,860 --> 00:26:41,780 Por favor, cuide bem Avó e pai. 240 00:26:54,650 --> 00:26:58,130 Advogado Kim Yeong Han. 241 00:27:08,960 --> 00:27:12,690 Uma mulher que estava prestes a dar nascimento matou seu marido. 242 00:27:14,820 --> 00:27:21,480 Mas foi a situação em que a mãe estava enfrentando grave violência doméstica por parte do marido. 243 00:27:22,350 --> 00:27:26,490 Talvez, para proteger o bebê em sua barriga, 244 00:27:26,490 --> 00:27:30,620 ela fugiu. Esse foi o situação que me lembro. 245 00:27:30,620 --> 00:27:33,800 Naquela época, "doméstico abuso" e "esposa vitimizada" 246 00:27:33,800 --> 00:27:38,500 não existia. 247 00:27:45,330 --> 00:27:50,890 Independentemente de quais fossem as circunstâncias, ela estava recebeu a sentença completa pelo assassinato de seu marido. 248 00:27:51,730 --> 00:27:57,180 Acho que ela já saiu. 249 00:27:58,660 --> 00:28:03,480 A última coisa que ouvi sobre o caso foi que ela deu à luz seu bebê na prisão. 250 00:28:34,410 --> 00:28:37,070 Por que você está deixando coisas assim na frente da casa de outra pessoa? 251 00:28:38,410 --> 00:28:43,250 Não é isso. Eu pensei que você estavam andando no frio... 252 00:28:48,280 --> 00:28:51,230 Esteja eu com frio ou não, como isso está relacionado a você? 253 00:28:51,230 --> 00:28:55,420 Não faça algo assim novamente. 254 00:29:02,580 --> 00:29:06,970 Não volte aqui novamente. 255 00:29:39,600 --> 00:29:43,120 Sr.'pingando de sensualidade', por favor abra a porta. 256 00:29:43,120 --> 00:29:45,630 Eu sou Lee Hyeon Woo. 257 00:29:53,030 --> 00:29:55,940 O proprietário não está em casa agora. 258 00:30:01,440 --> 00:30:02,690 Respeito. 259 00:30:02,690 --> 00:30:04,610 Olá. 260 00:30:04,610 --> 00:30:07,240 Mãe, preciso fazer xixi. 261 00:30:07,240 --> 00:30:08,810 Vá rápido. 262 00:30:13,300 --> 00:30:16,940 Você é John Kim, o herdeiro para Gahong e até sexy... 263 00:30:16,940 --> 00:30:19,220 Eu te chamei de "um desempregado" sem saber disso. 264 00:30:19,220 --> 00:30:20,690 Sim. 265 00:30:20,690 --> 00:30:25,650 Existem limites entre rapazes e raparigas. Uma garota solteira sozinha com um cara é... 266 00:30:25,650 --> 00:30:31,250 Em vez de dizer isso, não há ninguém que possa observe Min Joo e você está aqui sozinho, então... 267 00:30:32,420 --> 00:30:34,720 Não se preocupe muito com meu ex-marido, PD Go. 268 00:30:34,720 --> 00:30:37,150 Não é como se estivéssemos nos dando bem desde que nos divorciamos, certo? 269 00:30:38,150 --> 00:30:40,930 Min Joon, mamãe está indo embora. Vejo você mais tarde. 270 00:30:42,550 --> 00:30:44,250 Com licença! 271 00:30:45,450 --> 00:30:49,930 Tio, não consigo descer do banheiro. 272 00:30:50,710 --> 00:30:56,090 Você realmente precisa descer? É um grande problema? 273 00:30:56,090 --> 00:30:59,750 Eles parecem estar fazendo todos os esforços 274 00:30:59,750 --> 00:31:02,500 para a festa de boas-vindas do novo diretor executivo Kim Yeong Ho. 275 00:31:02,500 --> 00:31:06,150 Quer seja verdade ou não, por causa do escândalo e o boicote dos diretores, 276 00:31:06,150 --> 00:31:09,290 você deve estar lidando com muita coisa. 277 00:31:11,230 --> 00:31:13,210 Não é tão ruim. 278 00:31:13,210 --> 00:31:18,790 Parece que os nossos diretores estão todos de acordo, mas o novo diretor executivo tem opinião diferente. 279 00:31:19,660 --> 00:31:26,860 Se você assinar o documento aqui com antecedência do 61º aniversário de Gahong, 280 00:31:26,910 --> 00:31:33,890 talvez possamos ajudar uns aos outros no longo prazo. 281 00:31:37,350 --> 00:31:40,150 Não creio que esteja dentro da minha autoridade. 282 00:31:45,270 --> 00:31:47,150 É assim mesmo? 283 00:31:49,110 --> 00:31:55,350 Acho que nós, os diretores, temos aceitar o novo diretor. 284 00:31:56,500 --> 00:32:01,410 Estou ansioso para o 61º aniversário. 285 00:32:14,620 --> 00:32:17,970 Eu disse para você arranjar um lugar onde os homens podem entrar confortavelmente. 286 00:32:17,970 --> 00:32:20,080 Você realmente me ouviu, hein? 287 00:32:21,850 --> 00:32:23,590 MIn Joon! 288 00:32:23,590 --> 00:32:29,130 Tia, quando você vem? Isto Tio continuou me fazendo exercitar. 289 00:32:29,850 --> 00:32:32,070 Esse tio geralmente é assim. 290 00:32:32,070 --> 00:32:36,080 Espere um pouco até eu gozar. Vou comprar e levar lanches. 291 00:32:36,850 --> 00:32:39,830 É o rosto que eu usei ver muito em algum lugar. 292 00:32:40,970 --> 00:32:42,790 Ela era muito bonita. 293 00:32:42,790 --> 00:32:45,250 Tio, preciso fazer xixi. 294 00:32:47,190 --> 00:32:49,210 Daqui a pouco irei lá. 295 00:32:50,650 --> 00:32:55,420 Nosso garoto da futura geração só sabe como subir ao banheiro e não descer. 296 00:32:55,420 --> 00:32:58,010 Ele se sairá muito bem no futuro. 297 00:32:58,010 --> 00:33:03,130 Pense nisso como uma extensão de Kang Joo Dia de Eun. O doce sabor da vida. 298 00:33:03,910 --> 00:33:07,850 Você está aplicando isso em todos os lugares. Eu sou bom demais para isso. 299 00:33:07,850 --> 00:33:11,460 Mesmo que seja um modo de vida se preocupar e tomar boas decisões, 300 00:33:11,460 --> 00:33:15,950 Hora de relaxar e matar também pode ser um caminho. 301 00:33:15,950 --> 00:33:19,150 Oppa desempregado, lutando. 302 00:33:19,150 --> 00:33:20,990 Tio! 303 00:33:21,650 --> 00:33:24,910 Desligar. Preciso entrar em ação. 304 00:33:24,910 --> 00:33:27,530 Tio, caguei. 305 00:33:28,950 --> 00:33:30,990 Você não disse que era um sabor doce? 306 00:33:35,590 --> 00:33:38,930 O que devo fazer porque sou tão triste com a avó de Min Joon? 307 00:33:38,930 --> 00:33:43,990 Ela ainda está trabalhando duro para apoiar seu marido que bate nela. 308 00:33:45,030 --> 00:33:51,610 Mas a avó de Min Joon não quer conhecer seu filho, Joon Seong. 309 00:33:52,590 --> 00:33:58,130 Como ela pode enfrentar o filho pelo qual desistiu adoção? Claro, ela pode agir dessa forma. 310 00:33:59,630 --> 00:34:03,930 Não posso contar a ele o que está acontecendo. 311 00:34:03,930 --> 00:34:06,390 Também não consigo convencer a avó de Min Joon. 312 00:34:06,390 --> 00:34:10,270 E se ela fugir? 313 00:34:11,990 --> 00:34:12,840 É por isso. 314 00:34:12,840 --> 00:34:16,740 É um problema para aquele cara musculoso e sexy, mas é um problema maior para Min Joon também. 315 00:34:16,740 --> 00:34:20,070 Como posso criar Min Joon sozinho sem a avó de Min Joon? 316 00:34:22,380 --> 00:34:24,950 Honestamente, 317 00:34:24,950 --> 00:34:29,610 Eu estava preocupado que você pudesse se sentir desconfortável por causa de sua história de adoção injusta. 318 00:34:29,610 --> 00:34:34,390 Você está brincando comigo? Ela criou Min Joon quando ele tinha um ano. 319 00:34:34,390 --> 00:34:40,020 Nem minha própria mãe nem minha A sogra sim. Como você pôde? 320 00:34:41,250 --> 00:34:43,360 Deixe-me pensar sobre isso por enquanto. 321 00:34:43,990 --> 00:34:48,330 Você é meu amigo, Lee Hyeon Woo. 322 00:34:51,440 --> 00:34:53,860 Outro amigo seu é vindo de novo para lá. 323 00:35:00,030 --> 00:35:05,860 Polícia vai? Esse ser humano, sério. 324 00:35:07,390 --> 00:35:12,180 Ei, ex-marido, você foi para Oh Soo Jin para consulta jurídica? 325 00:35:12,800 --> 00:35:16,890 Ex-mulher, por favor finja que não sabe. 326 00:35:17,490 --> 00:35:19,150 Qual é o problema? 327 00:35:19,150 --> 00:35:22,960 Dirija-se a mim corretamente desde isso está relacionado ao trabalho. 328 00:35:22,960 --> 00:35:26,480 Endereço corretamente, minha bunda. Eu vou apenas! 329 00:35:26,480 --> 00:35:28,400 Não vale a pena. Vamos. 330 00:35:29,340 --> 00:35:31,140 O que você está olhando? 331 00:35:41,760 --> 00:35:44,580 Min Joon, tia veio. 332 00:36:16,010 --> 00:36:17,800 Você ganhou muito dinheiro? 333 00:36:17,800 --> 00:36:21,780 Você não tem ideia porque você nasceu com uma colher de prata na boca. 334 00:36:21,780 --> 00:36:25,470 Sou apenas um advogado remunerado. 335 00:36:28,970 --> 00:36:31,020 Quando você lavou a mão? 336 00:36:32,580 --> 00:36:34,720 Você é uma criança? 337 00:36:34,720 --> 00:36:41,620 A propósito, enquanto você estiver nesta casa, não até sonhe com uma noite confortável e atrevida. 338 00:36:43,060 --> 00:36:45,590 A classificação R é proibida. 339 00:36:45,590 --> 00:36:50,470 Mesmo que Min Joo vá embora, assuma que ele está aqui e segue as regras. 340 00:36:52,130 --> 00:36:58,340 O lugar fora do meu mundo está realmente além minha expectativa e está além do meu valor. 341 00:36:59,780 --> 00:37:04,490 Você gosta muito de rimar palavras, né? eu irei pegue meu carro, então pegue o chá quando estiver pronto. 342 00:37:04,490 --> 00:37:08,600 "Vou pegar meu carro, então pegue o chá quando estiver pronto", muito bom. 343 00:37:10,210 --> 00:37:14,480 Há um anel de casal no banheiro. 344 00:37:18,350 --> 00:37:25,130 Você tem um sentimento persistente pelo seu ex-namorado ou você simplesmente ama as joias? 345 00:37:26,410 --> 00:37:30,080 Eu salvei depois de jogá-lo fora. 346 00:37:31,590 --> 00:37:36,430 Mesmo que Woo Sik tenha dado para eu, usei por 15 anos. 347 00:37:36,430 --> 00:37:38,510 Também é meu. 348 00:37:39,150 --> 00:37:42,870 Se você quiser que eu jogue fora, eu o farei. 349 00:37:49,390 --> 00:37:52,080 Se você não quer jogar fora, não faça isso. 350 00:37:52,080 --> 00:37:55,890 Porque você é a garota que eu não quero jogar alguma coisa. 351 00:38:00,980 --> 00:38:03,610 Eu disse que a classificação R é proibida. 352 00:38:11,790 --> 00:38:16,220 Faça a rotina de exercícios que eu te ensinei. E alongue-se, ok? 353 00:38:16,220 --> 00:38:17,850 OK. 354 00:38:17,850 --> 00:38:22,240 Então meu Min Joo se tornará sexy como você no futuro. 355 00:38:22,240 --> 00:38:25,610 Não posso garantir isso. 356 00:38:26,250 --> 00:38:30,090 Oh, eu vejo. De qualquer forma, obrigado. Nós iremos embora. 357 00:38:30,090 --> 00:38:33,860 Oh Min Joo, saia bem. Aigo, meu cachorrinho. 358 00:38:33,860 --> 00:38:36,750 Nós iremos embora. Vou deixar vocês dois sozinhos. 359 00:38:36,750 --> 00:38:40,150 O que há de errado com você, Ajumma? Então saia, rápido. 360 00:38:42,410 --> 00:38:46,070 Porque ser John Kim foi revelado, "você se tornará diretor de Gahong?" 361 00:38:46,070 --> 00:38:48,710 Você sabe que as pessoas são questionando sobre isso, certo? 362 00:38:49,380 --> 00:38:54,120 Num momento como este, a questão da tendo uma noite confortável e atrevida 363 00:38:54,120 --> 00:38:59,410 não deveria passar pela sua cabeça, não importa o quê, além disso, sou uma mulher modesta. 364 00:39:00,440 --> 00:39:04,640 De qualquer forma, acho que meu a mente governa meu corpo então 365 00:39:04,640 --> 00:39:12,040 dentro do meu espaço que é o espaço exterior para você, eu quero que você sempre se comporte da melhor maneira possível. OK? 366 00:39:12,720 --> 00:39:14,740 Eu disse o contrário? 367 00:39:16,730 --> 00:39:20,300 Sua mente governa seu corpo. 368 00:39:21,220 --> 00:39:23,150 Você está confiante sobre isso? 369 00:39:31,160 --> 00:39:32,890 OK. 370 00:39:36,600 --> 00:39:38,140 Oh meu Deus. 371 00:39:41,150 --> 00:39:43,560 Por favor, abotoe-se. 372 00:40:28,890 --> 00:40:34,990 A cerimônia do 61º aniversário de Gahon ocorrerá como planejado junto com a posse do novo diretor. 373 00:40:34,990 --> 00:40:38,700 Segundo a fonte, a inauguração do novo diretor foi originalmente planejado. 374 00:40:38,700 --> 00:40:41,160 No momento, nada é oficial. 375 00:40:41,160 --> 00:40:45,820 Somos solicitados a abster-nos de escrever quaisquer artigos especulativos. 376 00:40:50,660 --> 00:40:55,160 - Sim. - Embora estejamos trabalhando ele, a imprensa ou o conselho de administração 377 00:40:55,160 --> 00:40:57,440 não são fáceis de lidar. 378 00:40:57,440 --> 00:41:02,640 Pense nisso como leite derramado. É é melhor manter a discrição por enquanto. 379 00:41:02,640 --> 00:41:06,200 Sim. Em vez de chorar pelo leite derramado, 380 00:41:06,200 --> 00:41:08,360 isso pode ser melhor. 381 00:41:08,360 --> 00:41:12,790 Quanto tempo você vai ficar na casa de Kang Joo Eun? 382 00:41:12,790 --> 00:41:16,340 - Seu ciúme. - Por favor, descanse. 383 00:41:35,000 --> 00:41:36,960 Soo Jin! 384 00:41:36,960 --> 00:41:40,760 Seu carro está aqui. Por favor, abra a porta. 385 00:41:43,600 --> 00:41:47,040 Sinto muito. Estou entrando. 386 00:41:53,770 --> 00:41:55,750 Quem mandou você entrar? 387 00:41:55,750 --> 00:41:57,220 Sair. 388 00:41:57,220 --> 00:41:59,470 Se você não quer tanto que eu entre, 389 00:41:59,470 --> 00:42:02,520 você não deveria ter definido a senha assim? 390 00:42:03,260 --> 00:42:08,440 Por acaso você acha que eu não sei aniversário da minha própria namorada? 391 00:42:18,820 --> 00:42:23,020 Ouvi dizer que você descobriu o que PD Go fez. 392 00:42:23,020 --> 00:42:26,370 Estou no jurídico externo equipe do diretor Kim Yeong Ho. 393 00:42:28,130 --> 00:42:32,200 É meu trabalho resolver o problema isso ocorre com meu cliente. 394 00:42:33,110 --> 00:42:36,630 Obtendo seu internacional carteira de motorista era 395 00:42:37,460 --> 00:42:40,000 é claramente ilegal. 396 00:42:41,830 --> 00:42:43,920 Soo Jin. 397 00:42:49,880 --> 00:42:51,840 Por favor, saia. 398 00:42:52,960 --> 00:42:55,280 Vou te pedir um favor. 399 00:43:36,860 --> 00:43:39,510 Por que minha vida é assim 400 00:43:40,330 --> 00:43:42,890 água salgada? 401 00:43:44,490 --> 00:43:49,200 Não importa o quanto eu beba... 402 00:43:55,890 --> 00:44:06,790 Sincronizado e copiado por bozxphd Legendas de The Minions Rising TEAM @ Viki. 403 00:44:11,430 --> 00:44:16,850 Sua mesa está uma bagunça como sempre, advogado Kang. 404 00:44:18,320 --> 00:44:22,880 Eu acho que você tem muito tempo para estar até trabalhando em um projeto de embelezamento. 405 00:44:23,530 --> 00:44:28,060 Eu estava debatendo sobre o que vestir. 406 00:44:29,090 --> 00:44:33,580 Amanhã é o 61º aniversário cerimônia de Gahong. 407 00:44:35,120 --> 00:44:37,520 Existe a possibilidade de Eu não poderei ir. 408 00:44:37,520 --> 00:44:43,060 Porque eles não sabem se O diretor Kim Yeong Ho estará presente. 409 00:44:48,660 --> 00:44:52,990 Você sabia o tempo todo que Kim Yeong Ho é John Kim? 410 00:44:55,700 --> 00:45:00,010 Foi por isso que você emagreceu daquele jeito, né? 411 00:45:00,940 --> 00:45:04,220 Gostaria que você escrevesse a pergunta. 412 00:45:04,220 --> 00:45:06,760 Posso simplesmente desmoronar e jogar fora. 413 00:45:07,670 --> 00:45:11,220 Eu sou o líder da equipe jurídica. 414 00:45:11,220 --> 00:45:14,420 Acho que deveria saber disso. 415 00:45:15,290 --> 00:45:19,100 vou pedir a certificação do conteúdo do PD Go. 416 00:45:22,100 --> 00:45:24,550 - Então naquele dia... - Claro. 417 00:45:25,320 --> 00:45:27,850 Do gerente Im Woo Sik também. 418 00:45:29,060 --> 00:45:33,360 - O que você acabou de dizer? -Kim Yeong Carteira de motorista internacional de Ho 419 00:45:33,360 --> 00:45:36,210 foi fornecido pelo gerente Im Woo Sik. 420 00:45:36,210 --> 00:45:40,230 Para a prova de que Kim Yeong Ho é John Kim, 421 00:45:40,230 --> 00:45:42,890 O líder da equipe, Im Woo Sik, deu isso a ele. 422 00:45:42,890 --> 00:45:44,960 Por que? 423 00:45:45,810 --> 00:45:47,850 Eu sei, né? 424 00:45:47,850 --> 00:45:51,080 Também estou muito curioso sobre isso. 425 00:45:54,250 --> 00:45:58,530 Será uma pena se não pudermos ir para a cerimônia do 61º aniversário. 426 00:45:58,530 --> 00:46:03,570 É a chance para eu veja como você costumava ser. 427 00:46:04,450 --> 00:46:05,660 Então. 428 00:46:09,030 --> 00:46:11,200 Seriamente. 429 00:46:13,460 --> 00:46:17,010 O que aconteceu? 430 00:46:22,530 --> 00:46:25,150 Eu estou aqui. 431 00:46:52,270 --> 00:46:53,970 A limpeza é... 432 00:46:53,970 --> 00:46:58,460 não que você possa colocar coisas qualquer espaço que você vê, mas ordenadamente... 433 00:47:04,800 --> 00:47:08,540 O que é isso? Eu acho que você é imaginando algo atrevido. 434 00:47:08,540 --> 00:47:10,730 Esqueça PG-13 435 00:47:12,190 --> 00:47:14,200 e mudar para classificação R? 436 00:47:15,410 --> 00:47:20,420 Não. Por que você aumentou tanto o volume da caldeira? É porque é a casa de outra pessoa? 437 00:48:02,290 --> 00:48:05,200 Uma cena na cama amanhã, certo? 438 00:48:12,310 --> 00:48:14,520 Amanhã não é um cenário de festa? 439 00:48:14,520 --> 00:48:18,810 É o 61º aniversário cerimônia de Gahong. 440 00:48:18,810 --> 00:48:21,280 Você vai dormir aqui hoje também? 441 00:48:26,440 --> 00:48:30,300 Minha sensualidade é demais? 442 00:48:30,300 --> 00:48:32,430 Você não consegue pensar direito. 443 00:48:39,940 --> 00:48:43,760 Seu pulso está muito rápido. 444 00:48:43,760 --> 00:48:46,330 Meu pulso não é a única coisa rápida. 445 00:48:47,410 --> 00:48:52,080 Não sei se vou pular em você primeiro, então vamos tomar a decisão aqui. 446 00:48:52,080 --> 00:48:54,010 O que? 447 00:48:54,010 --> 00:48:58,580 Não. Daegu Vênus... 448 00:48:58,580 --> 00:49:02,060 passou um tempo com o gotejamento cara sexy por alguns dias. 449 00:49:02,060 --> 00:49:05,130 Não estou dizendo que não terei cuidado. 450 00:49:09,280 --> 00:49:12,540 Se somarmos nossas idades juntos, são quase 80. 451 00:49:16,290 --> 00:49:20,340 O que devo fazer? Estou cansado. 452 00:49:23,910 --> 00:49:28,110 Dormir. Dormir. Durma um pouco de beleza. 453 00:49:34,090 --> 00:49:37,210 Você iniciou primeiro. 454 00:49:37,210 --> 00:49:39,170 Não foi mútuo? 455 00:49:43,400 --> 00:49:45,430 Uau, rosa. ♬ Estou muito animado hoje. ♬. 456 00:49:45,460 --> 00:49:53,360 É fofo e adorável. ♬ Eu tenho o sentimento. Tenho a sensação. ♬ 457 00:49:54,920 --> 00:49:57,040 ♬ Quando você olha para mim ♬ 458 00:49:57,040 --> 00:50:00,410 ♬ Quando você chama meu nome ♬ 459 00:50:00,410 --> 00:50:04,730 ♬ Não tenho certeza se não vou rir ♬. 460 00:50:04,760 --> 00:50:06,170 Diretor-executivo. 461 00:50:06,170 --> 00:50:12,060 ♬ Tenho a sensação de que você está olhando nos meus olhos ♬ 462 00:50:12,090 --> 00:50:14,210 ♬ Meu pensamento está confuso ♬ 463 00:50:14,210 --> 00:50:17,620 ♬ Estou nervoso pensando em você ♬ 464 00:50:17,620 --> 00:50:19,840 ♬ Tenho a sensação de que estou emocionado de alguma forma hoje ♬. 465 00:50:19,840 --> 00:50:24,340 É a hora de eu sair do lado de fora do meu mundo. 466 00:50:24,340 --> 00:50:29,220 O gerente Min e eu não nos damos bem. 467 00:50:29,220 --> 00:50:31,390 ♬ Tudo mudou ♬. 468 00:50:31,390 --> 00:50:34,880 Você irá à festa amanhã, certo?♬ Eu conheci o amor ♬ 469 00:50:34,880 --> 00:50:37,110 ♬ Agora não vou chorar ♬. 470 00:50:37,110 --> 00:50:41,030 De qualquer forma, mesmo que eu encontre você lá, Não poderei dizer "estou feliz" ou 471 00:50:41,030 --> 00:50:45,000 beijo você.♬ O amor vem. Aproxime-se de mim. ♬. 472 00:50:45,000 --> 00:50:48,520 Público é vida pública e privado é privado.♬ Quando você espera me ver ♬. 473 00:50:48,520 --> 00:50:52,010 Mesmo se eu for para lá, irei como parte de equipe jurídica externa.♬ se você chamar meu nome ♬ 474 00:50:52,010 --> 00:50:55,870 ♬ Tenho a sensação de que é provavelmente vou me apaixonar. ♬ 475 00:50:55,870 --> 00:50:57,270 Eu irei. 476 00:50:57,270 --> 00:51:00,710 O resto da noite atrevida terá que acontecer em breve. 477 00:51:28,060 --> 00:51:31,790 61º aniversário de Gahong. 478 00:51:39,030 --> 00:51:41,450 O que acontecerá com Kim Yeong Ho? 479 00:51:43,390 --> 00:51:46,480 acho que eles vão anunciar ele como diretor. 480 00:51:47,250 --> 00:51:49,870 Eles vão avançar com isso? 481 00:51:49,870 --> 00:51:53,250 Os diretores do nosso lado mudaram? 482 00:51:56,420 --> 00:52:00,600 Eu acho que o jurídico externo equipe entrou em contato com eles. 483 00:52:06,140 --> 00:52:09,230 É isso que vai acontecer? 484 00:52:11,620 --> 00:52:14,690 Onde está Hye Ran? 485 00:52:24,730 --> 00:52:29,130 Senhora, você deveria comer alguma coisa. 486 00:52:48,720 --> 00:52:50,890 Estou um pouco atrasado. 487 00:52:50,890 --> 00:52:54,080 Nossa, advogado Kang. 488 00:52:56,490 --> 00:52:58,740 Você está bonita. 489 00:52:58,740 --> 00:53:00,950 Eu tentei muito. 490 00:53:10,330 --> 00:53:12,420 Você está nervoso? 491 00:53:13,320 --> 00:53:15,980 Você nem é o diretor. Por que? 492 00:53:17,060 --> 00:53:18,970 Eu sei, né? 493 00:53:20,690 --> 00:53:24,100 A presidente entrará. 494 00:53:50,710 --> 00:53:54,200 Por favor, sente-se. 495 00:54:14,680 --> 00:54:17,030 Por que você não vem? 496 00:54:43,830 --> 00:54:46,810 O que aconteceu com Yeong Ho? 497 00:54:48,320 --> 00:54:50,610 Não podemos alcançá-lo. 498 00:54:50,610 --> 00:54:52,320 Eu também sei disso. 499 00:54:56,540 --> 00:54:59,200 Acho que ele não vem. 500 00:55:53,730 --> 00:55:57,680 Desculpe. Senhor treinador! 501 00:56:01,930 --> 00:56:13,950 Sincronizado e copiado por bozxphd Legendas de The Minions Rising TEAM @ Viki. 502 00:56:43,750 --> 00:56:46,540 Você é a pessoa principal hoje. Por que você está assim? 503 00:56:47,770 --> 00:56:49,920 O que eu faço? 504 00:56:49,920 --> 00:56:55,810 Acho que vou chegar muito tarde. 505 00:56:58,980 --> 00:57:01,130 As pessoas estão esperando. 506 00:57:01,130 --> 00:57:06,420 Sua avó, seu pai, Joon Seong, Ji Woong, todo mundo... 507 00:57:12,700 --> 00:57:14,580 Levante-se. 508 00:57:14,580 --> 00:57:16,690 Kang Joo Eun. 509 00:57:17,970 --> 00:57:22,840 Já que você está suportando a dor como isso, acho que ainda não é o limite. 510 00:57:24,650 --> 00:57:29,840 Eu ainda posso fazer isso... Então eu ainda não atingi meu limite. 511 00:57:34,300 --> 00:57:38,120 ♬ É assim que o amor é ♬. 512 00:57:38,120 --> 00:57:41,930 Olhe para mim.♬ Você saiu eu e só sobrou dor ♬. 513 00:57:41,930 --> 00:57:44,010 "Se eu posso acreditar, eu posso fazer isso." 514 00:57:44,010 --> 00:57:46,060 "Eu acredito que posso fazer isso, é por isso." 515 00:57:46,060 --> 00:57:48,390 Se posso acreditar, posso fazer isso. 516 00:57:48,390 --> 00:57:50,870 Acredito que posso fazer isso, é por isso. 517 00:57:51,760 --> 00:58:00,760 ♬ Você está se aproximando com o vento silenciosamente ♬ 518 00:58:00,770 --> 00:58:04,720 ♬ Amar alguém ♬ 519 00:58:04,720 --> 00:58:08,680 ♬ Vou ficar parecido com isso de novo ♬. 520 00:58:08,680 --> 00:58:12,690 A Diretora Kim acaba de chegar.♬ Pode até me fazer perder, mas ♬ 521 00:58:12,690 --> 00:58:17,220 ♬ O amor é assim ♬ 522 00:58:17,220 --> 00:58:22,380 ♬ Chorando e fazendo você rir ♬ 523 00:58:25,140 --> 00:58:31,210 ♬ Acho que estou apaixonado, ♬ 524 00:58:31,210 --> 00:58:36,240 ♬ Acho que gosto de você, ♬ 525 00:58:37,040 --> 00:58:44,360 ♬ Embora eu tenha muito medo do amor que me encontrou de novo, ♬ 526 00:58:44,360 --> 00:58:50,680 ♬ Não posso evitar, ♬ 527 00:58:50,680 --> 00:58:55,460 ♬ E daí se doer um pouco? ♬. 528 00:58:55,460 --> 00:58:58,020 Será difícil para você se tornar um Cinderela. ♬ Eu vou te amar. ♬. 529 00:58:58,020 --> 00:59:01,800 Porque você está com seus sapatos desligado em vez de ligado. 530 00:59:01,800 --> 00:59:07,560 Convidamos você para a festa de Hyungnim Aniversário e Natal de Yeong Ho. 531 00:59:07,560 --> 00:59:12,760 Estou muito feliz que o cara com quem tenho um relacionamento seja você. ♬ e quando você às vezes quer me entender. 532 00:59:12,760 --> 00:59:15,570 Yeong Joon. 533 00:59:15,570 --> 00:59:20,160 O que você quer que eu faça? Yeong Joon. ♬ O amor é assim. ♬. 534 00:59:20,160 --> 00:59:21,880 Onde está Kim Yeong Ho? 535 00:59:21,880 --> 00:59:24,390 Você estava linda hoje. ♬ Você veio para acalmar minhas feridas. ♬. 536 00:59:24,390 --> 00:59:26,940 Bonito o suficiente para estar no meu sonho a cada noite. ♬ Você veio para aliviar minhas feridas. ♬ 537 00:59:26,940 --> 00:59:28,550 ♬ Você veio aliviar minhas feridas. ♬